「Sayaka Yamamoto Asia Tour 2024 - 彩 -」台北公演 一般発売延期のお知らせ

#FC NEWS

この度の『台湾東部沖地震』により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。


この度の震災を受け、4月13日に予定しておりました「Sayaka Yamamoto Asia Tour 2024 - 彩 -」台北公演の一般発売に関しましては、慎重に検討した結果、延期とさせていただくこととなりました。


一般発売日に関しましては、詳細が決まり次第当サイトにてお知らせいたします。

皆さまの安全と被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。




親愛的粉絲朋友們大家好


因受到近期花蓮大地震的影響,我們與主辦方、場地方經過多次的協商後決定作出以下變更:

》原訂於4月13日(六)開始的「Sayaka Yamamoto Asia Tour 2024 - 彩 -」一般販售(台北場次)將延期舉行。

〉再次販售的時間,我們將另行告知。


謝謝。


對於受到這次花蓮大地震影響的粉絲朋友們,我們由衷地向您致以慰問、祈願,望災區早日恢復與重建。

也期望所有粉絲們,家庭美滿,幸福安康!




We sincerely extend our sympathies to everyone affected by the recent "Eastern Taiwan Offshore Earthquake."

In response to the earthquake, after careful consideration, we have decided to postpone the general ticket sales for the "Sayaka Yamamoto Asia Tour 2024 - 彩 -" scheduled for April 13th in Taipei. Details regarding the new date for the general sales will be announced on our website as soon as they are determined.

We deeply wish for the safety of all and the swift recovery and reconstruction of the affected areas.